読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

字幕検索

Elasticsearch の全文検索を使ってみたくて、字幕データ (.ass 形式) を Elasticsearch に入れてみたら楽しかった。 https://github.com/eagletmt/eagletmt-recutils/tree/master/caption-search

TS からの字幕抽出は assdumper でやってる (これまだ若干バグってて字幕テキストの最後に変な文字が入ったりしてる……)。

最初は各字幕の開始時刻・終了時刻も入れてたけど、それを知ってもあんまり嬉しくないと思って、字幕は単なるテキストとして入れた。 自分は kaede を録画システムとして使っていて、これをそのまま使えばタイトルやサブタイトルがファイル名に入るので、ファイル名と字幕テキストさえあれば十分だと思い、それしか Elasticsearch に入れてない。

自然言語処理技術とか検索技術とか全く知らないけど、日本語テキストがいいかんじに検索可能になって Elasticsearch + kuromoji 便利だった。 あと U 局アニメも字幕つけてほしい。